Hoşgeldiniz! Lütfen Giriş Yapın ya da Üye Olun
>>>







 
Konuyu Oyla:
  • Toplam: 0 Oy - Ortalama: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Oversea Fierce Fights: En La Liga Mantık Hatası
ScoUnk
Shingo Aoi
*****


Moderatör

forum avatarı

Yorum Sayısı: 1,197
Üyelik Tarihi: 16.12.2012
Konu Sayısı: 66
Rep Puanı: 70
Yorum: #1
Oversea Fierce Fights: En La Liga Mantık Hatası
Buradaki mantık hatası şuradan kaynaklanıyor. Biliyorsunuz yeni bir volante'miz var; Michael. Real Madrid - Barcelona maçından sonra Tsubasa ve Natureza'yı gören Michael, Numancia'da oynamak istiyordu. Transfer sezonu gelmeden, devrenin ortasında Numancia yetkilileri sözleşme hazırlayıp, takıma dahil ediyorlar. Ama bu mümkün değil. Eğer bir takımın altyapısında hali hazırda oynamıyorsanız, o takıma sezon bitmeden ya da ara vermeden dahil olamazsınız. Gözümden kaçırdığım bir nokta mı var? Yoksa gerçekten bir mantık hatası mı var? Yorumlarınızı bekliyorum.

ScoUnk'in imzası
[Resim: 345fmdi.png]
[Resim: sl5fro.png]
[Resim: nyoh0.png]
06.06.2013 07:32
Bul Alıntı
Hikaru Matsuyama
ここだ!ここで決めるんだ!
*


Üye Grubu

forum avatarı

Yorum Sayısı: 5,713
Üyelik Tarihi: 23.11.2012
Konu Sayısı: 102
Rep Puanı:
150
Yorum: #2
Cvp: Oversea Fierce Fights: En La Liga Mantık Hatası
Sadece bir defa okudum o nedenle tam olarak anımsamıyorum...

Ancak sensei kendisi bir sporcu değil, zaman zaman bu tip yanlışlar yapabiliyor, büyük ihtimalle gözden kaçırmış olabilir.

Hikaru Matsuyama'in imzası
| 12 | Eagle Shot | Eagle Shot Pass | Teppoumizu Tackle | Ball Keep Ability | Furano FC |

[Resim: os7u5g.jpg]
06.06.2013 07:54
Web Bul Alıntı
ScoUnk
Shingo Aoi
*****


Moderatör

forum avatarı

Yorum Sayısı: 1,197
Üyelik Tarihi: 16.12.2012
Konu Sayısı: 66
Rep Puanı: 70
Yorum: #3
RE: Oversea Fierce Fights: En La Liga Mantık Hatası
Bence bu çok büyük bir yanlış. Yani ben de sporcu değilim ama biliyorum. :) 30 senedir futbol mangası çizen birinin bunu bilmemesi gibi bir durum söz konusu olamaz. :) Belki fazla büyütüyorum ama, bu yanlış/hata bana sanki şunu demiş gibi hissettirdi "İdare edin gençler Tsubasa'yı bir şekilde şampiyon yapmalıyım.".

ScoUnk'in imzası
[Resim: 345fmdi.png]
[Resim: sl5fro.png]
[Resim: nyoh0.png]
06.06.2013 08:07
Bul Alıntı
MompresaN
]-[/\Y/\I_£+
*****


Moderatör

forum avatarı

Yorum Sayısı: 3,094
Üyelik Tarihi: 20.11.2012
Konu Sayısı: 419
Rep Puanı: 52
Yorum: #4
RE: Oversea Fierce Fights: En La Liga Mantık Hatası
Bende ilgili seriyi bir kez okudum ve ingilizce olduğu içinde tam olarak anlayamadım . Yani bir fikrim yok malesef :kafa:

MompresaN'in imzası
[Resim: XkGP3D.jpg]
06.06.2013 08:22
Bul Alıntı
ScoUnk
Shingo Aoi
*****


Moderatör

forum avatarı

Yorum Sayısı: 1,197
Üyelik Tarihi: 16.12.2012
Konu Sayısı: 66
Rep Puanı: 70
Yorum: #5
RE: Oversea Fierce Fights: En La Liga Mantık Hatası
Hemen yardımcı olayım.

Gizli İçerik:
Yukarıda gördüğümüz konuşmaları çeviriyorum.
-Yani takımına katılacağım!
-Antrenmanlara yakında katılacağım...
-Evet detayları daha sonra konuşuruz...
Yani anlaşılacağı üzere, takımın altyapısında falan değil. Sıfırdan katılacak.


Gizli İçerik:
Yukarıda gördüğümüz konuşmaların önemli kısmını (ortadaki) çeviriyorum.
-Ve en önemlisi, onun, yeminli arkadaşı Raphael'i takip eden Michael'in, gerçek şu ki, şimdi Numancia'ya kaydedildi
Buradan da yeni transfer olduğunu ve bunu söyleyen adamın karşısındakinin şaşkınlığını görüyoruz.



Gizli İçerik:
Son olarak yukarıda gördüğümüz konuşmaları çeviriyorum.
-Aceleyle, takım La Liga'da kalmayı planlıyor, bu nedenle
-Bu haftasonu, 37. hafta için, R.Madrid'e karşı Michael yedek oyuncu olacak
-He!?
-Ge... Gerçekten mi?
-Evet, ayrıca rakibi olarak istediği oyunculardan biri, Natureza ile oynamak için erken bir şans
Buradan da katıldığı ve ilk maçına çıktığı haftanın 37. hafta olduğunu görüyoruz. La Liga 20 takımlıdır ve 19+19=38 haftalık sezonlar olur. Sezon bitimine 2 hafta kala transfer yapıldığı görülmemiştir. İşte bu yüzden bana "İdare edin gençler Tsubasa'yı bir şekilde şampiyon yapmalıyım." olarak hissettirdi.

ScoUnk'in imzası
[Resim: 345fmdi.png]
[Resim: sl5fro.png]
[Resim: nyoh0.png]
06.06.2013 09:31
Bul Alıntı
Hikaru Matsuyama
ここだ!ここで決めるんだ!
*


Üye Grubu

forum avatarı

Yorum Sayısı: 5,713
Üyelik Tarihi: 23.11.2012
Konu Sayısı: 102
Rep Puanı:
150
Yorum: #6
Cvp: Oversea Fierce Fights: En La Liga Mantık Hatası
Eğer dediğin gibi La Liga'da da en fazla Ara Transfer Döneminde oyuncu transferi yapılabiliyorsa (ki ben de öyle diye biliyorum) buradaki durumun yanlış olması ihtimali yüksek gibi. Yani sana hak veriyorum.

Ama yine de tekrar bir okumak lazım, birçok şeyi hatırlamıyor gibiyim. Dil Çıkarma

Hikaru Matsuyama'in imzası
| 12 | Eagle Shot | Eagle Shot Pass | Teppoumizu Tackle | Ball Keep Ability | Furano FC |

[Resim: os7u5g.jpg]
24.12.2013 05:27
Web Bul Alıntı


Hızlı Menü:


Şu anda bu konuyu okuyanlar: 1 Ziyaretçi

 

© Captain Tsubasa Türkiye | CT-THEME | CT 2013 | 
Edited : m-t-n91    

Dost Siteler:
En İyi Performans İçin: Mozilla Firefox Google Chrome
© Captain Tsubasa Türkiye | TsubasaTR.Net