+- Tsubasa Türkiye Platformu (https://tsubasatr.net)
+-- Forum: Captain Tsubasa Hack Bölümü (https://tsubasatr.net/forum-captain-tsubasa-hack-bolumu.html)
+--- Forum: Hack, Kod, Offset Yardım/Destek Hattı (https://tsubasatr.net/forum-hack-kod-offset-yardim-destek-hatti.html)
+--- Konu Başlığı: Watchdogs 2 Yerelleştirme İçin Yardım (/konu-watchdogs-2-yerellestirme-icin-yardim.html)
Sayfalar:
1
2
Watchdogs 2 Yerelleştirme İçin Yardım - defult06 - 03-06-2017
Merhabalar.
Watchdogs 2'nin türkçe yaması yapabilinsin diye yaklaşık 1 haftadır araştırmalar yapmaktayım.Öncelikle oyunun nasıl türkçeleştirildiğini araştırdım.Araştırmalarıma göre dil dosyalarını notepad++ ile açtığımız zaman çevirip,değiştirebiliyormuşuz.Ancak watchdogs 2 de böyle bir durum olmadığını gördüm.Dil dosyaları notepad++ ile açılmıyor.Sonra sebebini araştırmaya başladım.Gördümki adamlar bütün(model,fizik,dil dosyalar vs) tek paket yapıp bir dosya haline getirmişler.Bunun nasıl açılması gerektiğini anlamak için donanım haber'e bir konu açtım.Sonra araştırmalarıma devam ettim ki yabancı bir sitede açmayı başarmışlar.Ordan izlediğim yolla bende açtım.Fakat dil dosyasını bir türlü bulamadım.Aynı yabancı sitesinde birisi direk dil dosyasını atıp " Acaba bu dil dosyasını nasıl açabiliriz ? "(ingilizce) yazmış.Ordan indirdim.Sonra dil dosyasını notepad++ ile açmaya çalıştım.Fakat bu seferde anlamlandıramadığım yazılar çıktı.Bu sefer bunu araştırmaya başladım.Forumda yazdım ve insanlardan bana yardımcı olmasını istedim fakat kimse pek yanasmadı (1-2 kişi hariç).Ardından o yazıların ve sayıların hex dili olduğunu ve hex editör ile dosyayının şifresinin açılabileneceğini bu siteden bir admin sayesinde öğrendim(Bana " 150-250 arasındaki yerleri düzeltirsen notepad++ ile açabilirsin) dedi.Ardından hex editörün nasıl kullanıldığını öğrenemek için araştırmalarıma başladım fakat internetten bu konuyla ilgili en ufak bir kaynak yoktu(bu site haricinde) . Maalesef ki bırakın türkiye'yi dünyada bu site kadar hex editör kullanan başka bir yer yok.Buradan birileriyle irtibata geçmeye çalıştım fakat birkaç bilgi dışında başka birşey alamadım.Sonra bir admin bana " Yardım bölümüne konu aç bilen arkadaşlar yardımcı olur " yazmıştı.Suan yaklaşık 4 gün sonra konuyu açmaya karar verdim fakat artık gram umudum yok.Yani bu dosyayı açabilecek kimse yok gibi.Burası son çarem. Burdan da yardım eden birileri çıkmazsa donanım haberdeki konuyu kapatıp " Çeviri yapılmayacaktır" yazmak zorunda kalıcam. Lütfen eğer biliyorsanız yardım edin.Eğer açarsanız belirli gruplara ulaştırıp çeviri işlemlerini başlatıcaz.Kaç kişinin duasını alıcaksınız. Ayrıca eğer video olarak çekerseniz çok güzel olur.Hem bizde öğrenmiş oluruz nasıl açılacağını ve neyi nereye yazmamız gerektiğini.Ayrı kafadan ayrı sesler çıkıyordu.Ne yapıcağımı halen bilmemekteyim.Her neyse.Eğer biliyorsanız lütfen yardım edin.(Video çekerseniz gerekirse kendi kanalımdan da reklamınızı yaparım).Dosya linkini aşağıya bırakıyorum.Seçim sizin.
Link : https://mega.nz/#!r4YEAIjY!lYNVsi_VztLFFXKM1i57zld9yZ12DtHERB5IC2bFw5w
RE: Watchdogs 2 Yerelleştirme İçin Yardım - Jun Misugi - 03-06-2017
Merhaba Kardeşim
Keşke Önce kendini tanıtsaydın
Ben youtube'daki mesajını gördüm.Ama nedense Youtube Spam olarak algılamış ve göstermiyor.
Gösterilir hale getirseydim telif sıkınıtısı çıkabilirdi biliyorsun.
Ben Nes oyunları dışında birçok dosyayı hex editörle açmaya çalıştım ama hepsinde güzel sonuçlar aldığımı söyleyemem.
Sen önce kendini tanıt
Bakalım neler yapabiliyoruz
RE: Watchdogs 2 Yerelleştirme İçin Yardım - defult06 - 04-06-2017
Hocam kendini tanıt derken
Yani nasıl buraya ismim şu şuralıyım felanmı yazayım ?
RE: Watchdogs 2 Yerelleştirme İçin Yardım - Hiena - 04-06-2017
Bu alttaki bölümde aramıza yeni katılanlar kendilerini tanıtıyorlar. İsim, şehir, hangi konularla ilgili olduğun gibi şeyler işte. Kim ne yazmak isterse artık.
Tanışma Bölümü
İsteğin hakkında da diğer arkadaşlarda baksın, belki anlayan biri çıkar.
RE: Watchdogs 2 Yerelleştirme İçin Yardım - defult06 - 04-06-2017
Buradan ulaşabilirsiniz açtım konuyu.
RE: Watchdogs 2 Yerelleştirme İçin Yardım - NanoBasa - 04-06-2017
Problemini okuyunca biraz düşündüm sanırım Notepad++ ile açmak yeterli olacak senin için.
Öncelikle dosyanın yedeğini al! sonrası için aklımdan şu geçti umarım işe yarar hex editör yada H-x-D yi aç 150-250 eğer offsetse git fakat bundan önce watchdogs 1'in dosyasınıda Hex yada H-x-D'de aç ikisindede 150-250 offsetlerinin aralarını incele bana kalırsa o arayı 1'den kopyalayıp 2'ye yapıştır derim ama oyun açarmı o zaman bilemem ama Notepad++ açar o kesin. Hexadecimal Programlama dilini kullanıyor bu programlar eğer bilgin varsa bu dille çözersin ama bence illa NOTEPAD++ açmak zorunda değil çünkü Ctrl+F yapıp oyunda geçen ingilizce bi sözü yazarsan hex yada H-x-D'de bulur ve değiştirebilirsin.. şimdilik benden bu kadar
Foruma Hoş Geldin Alihan