Kantoku'nun verdiği bilgiler ne derece doğru veya işe yarar?
Kantoku'nun verdiği bilgiler ne derece doğru veya işe yarar?
Bu konu; 185 defa yorumlanmıştır.
Konu Sahibi : Hikaru Matsuyama
Konu Sahibi : Hikaru Matsuyama
Yeni Üye
0
11Mesajlar
1Konular
- Kayıt Tarihi:
- 20-11-2016
- Rep Puanı:
- 0
- Cinsiyet
- Bay
- Tuttuğu Takım
- Galatasaray
- Yaş
- 25
- Karakter
- Aldığı beğeni
- 0
- Verdiği beğeni
- 0
Bunu ilk beğenen sen ol.
N/AMesajlar
Konular
- Aldığı beğeni
- 10
- Verdiği beğeni
- 0
(02-12-2016, Saat: 14:17)Hikaru Matsuyama Adlı Kullanıcıdan Alıntı:(02-12-2016, Saat: 11:47)GalaxyX13 Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Bilgi ekranındaki çeviriye de çok benziyor değil mi...
Hyuga'nın Tiger Shot'u çok güçlü. Ayrıca Sawada ile iyi anlaşır!
GK Wakashimazu muhteşem bir duvar. Sadece Nitta ve Misaki'yi kullan..
İkisini yan yana koyup okuduğunda cidden çok benzediğini mi düşünüyorsun.
Renkli yazıları yan yana koyup okuyunca evet, cidden çok benzediğini düşünüyorum...
Bunu ilk beğenen sen ol.
Uzman Üye
348
6,472Mesajlar
116Konular
- Kayıt Tarihi:
- 22-11-2012
- Rep Puanı:
- 348
- Cinsiyet
- Bay
- Tuttuğu Takım
- Beşiktaş
- Yaş
- ?
- Karakter
- Matsuyama Hikaru
- Aldığı beğeni
- 605
- Verdiği beğeni
- 541
Teşekkürler.
...
[14] Uruguay
![[Resim: wuiefk.png]](http://i68.tinypic.com/wuiefk.png)
ツートップ の FW-ビクトリーノ と もと グレミオ の ダ-シルバ の カウンター は スピード が ある。まもり を かためろ。
Tsuutoppu no FW-Bikutoriino to moto Guremio no Da.Shiruba no kauntaa wa supiido ga aru。Mamori o katamero。
Two Top (FW) Victorino ile eski Grémiolu Da Silva karşı atağa hızlı çıkarlar. Savunmayı güçlendirin.
Credits: DevilTi (İsim çevirileri)
...
Çevirmenin Tercihi:
Two Top, bu da CT terimidir ve Türkçe karşılığı "İleri İkili". Ancak olduğu şekliyle bırakmayı tercih ettim. CT'de sıklıkla geçen bu terim hücum hattında oynayan 2 forvet oyuncusunu tanımlamak için kullanılır, sayısız örneği vardır diyebilirim. Burada Victorino ve Da Silva'da olduğu gibi, ya da Japonya'da Hyuuga ve Nitta'nın ileri ikilide oynaması gibi. Mangada çok daha fazla örneği de mevcuttur.
Bunu ilk beğenen sen ol.
Uzman Üye
88
3,678Mesajlar
167Konular
- Kayıt Tarihi:
- 23-12-2013
- Rep Puanı:
- 88
- Cinsiyet
- Bay
- Tuttuğu Takım
- Galatasaray
- Yaş
- 31
- Karakter
- Aldığı beğeni
- 35
- Verdiği beğeni
- 0
İlginç bir terim olmuş ve aslında patenti de onlara ait olduğu için, bizimkine göre böylesi daha ilgi çekici geliyor insana.
Bunu ilk beğenen sen ol.
Uzman Üye
348
6,472Mesajlar
116Konular
- Kayıt Tarihi:
- 22-11-2012
- Rep Puanı:
- 348
- Cinsiyet
- Bay
- Tuttuğu Takım
- Beşiktaş
- Yaş
- ?
- Karakter
- Matsuyama Hikaru
- Aldığı beğeni
- 605
- Verdiği beğeni
- 541
Biz işimize bize verilen öğüdün gereğini yerine getirelim diye bakacak olursak... "Savunmayı Güçlendirin" diyor çok merak ediyorum oyunu oynayan bunca insanız, bu nasihat doğrultusunda savunmayı güçlendirmek adına ne yaparsınız?
[15] Hamburger SV
![[Resim: 28s6g4n.png]](http://i63.tinypic.com/28s6g4n.png)
![[Resim: ynnk5.png]](http://i64.tinypic.com/ynnk5.png)
ニシドイツ の しごとし カルツ と MF - メッツァ が ちゅうばん を おさえ FW - カペロマン の サイドワインダー が ゴール を うばう。GK - わかばやし は ペナルティエリア の そとから ゴール を ゆるさない。シュートチャンス を にがすな。
Nishi Doitsu no shigotoshi Karutsu to MF - Mettsa ga chuuban o osae FW - Kaperoman no saido waindaa ga gooru o ubau。GK - Wakabayashi wa penaruti eria sotokara gooru o yurusanai。Shuuto chansu o nigasuna。
Batı Almanya*nın İşçisi** Kaltz ile (MF) Metza ortasahayı kontrol eder, (FW) Kapelloman ise SideWinder ile golü koparır. (GK) Wakabayashi cezasahası dışından gole izin vermez. Şut fırsatlarını kaçırmayın.
*Oyun eski olduğu için şimdiki kuşağa garip gelebilir ancak bir zamanlar Almanya ikiye ayrılmıştı. Bunlardan bir tanesi Batı diğeri Doğu Almanya'ydı. Bu oyunda geçen ise Batı Almanya, o nedenle CT1 ve CT2'de Almanya yerine Batı ifadesini görüyoruz.
**İşçi derken hani bizde de futbolda "Görev Adamı" ya da "Mevkiisinin hakkını veriyor" gibi deriz ya, işte ona benzer bir ifade var. Yani çalışkan, işini iyi yapan anlamında söyleniyor. Esasen bu kelimenin Almanca karşılığı olan Schemer Kaltz'ı çok daha iyi yansıtan bir ifade ve zaten Kaltz'ın CT'deki lakaplarından bir tanesi.
Credits: Devilti (isim çevirileri)
Bunu ilk beğenen sen ol.
Uzman Üye
88
3,678Mesajlar
167Konular
- Kayıt Tarihi:
- 23-12-2013
- Rep Puanı:
- 88
- Cinsiyet
- Bay
- Tuttuğu Takım
- Galatasaray
- Yaş
- 31
- Karakter
- Aldığı beğeni
- 35
- Verdiği beğeni
- 0
Kaltz, Wakabayashi den dolayı bu maçta biraz söndürülmüş. Yoksa daha etkili olabilirdi. Yinede bu maçta her şey dengeli. Kapelloman' ı durdurabilirsek zorda olsa bu maçtan istediğimizi alabiliyoruz.
Bunu ilk beğenen sen ol.
| Konu ile Alakalı Benzer Konular | |||||
| Konular | Yazar | Yorumlar | Okunma | Son Yorum | |
| Captain Tsubasa SEGA Oyunundan Bilgiler | Makoto Soda | 6 | 217 |
22-02-2022, Saat: 01:24 Son Yorum: Makoto Soda |
|
| Captain Tsubasa 2 Oyunundan İlginç Bilgiler | Hiena | 131 | 21,281 |
15-07-2017, Saat: 01:04 Son Yorum: Hiena |
|
| Yönetim Ayarları | ||
| Konuyu Okuyanlar |
| 1 Kullanıcı Bu Konuyu Okudu: |
| Kian (Bugün, 01:22) |
Görüntüleyenler: 2 Ziyaretçi
