Road 2 : Karşılaşma
No 1 bu topu rahatça yakalıyor.
No 28 : Bu çocuk çok güçlü bu şekilde kendimi geliştirebilirim yaşasın.
No 1 : Neden sırıtıyor bu çocuk ?
Takahashi : Durmayın çocuklar devam.
No 1 Tamam Takahash-sensei, yakala No 36.
No 36 : Yakaladım, hedefim Matsuyama olmak ve bunu başaracağım.
No 34 : Bana gol atmana imkan yok.
No 34 verkaç yapıyor hızlı bir şekilde ilerliyor, bir çalım iki çalım karşısında No 28
No 28 : Kapışalım 36 !
No 36 : Tamam 28 !
1'e 1 mücadeleye giriyorlar No 36 pas atmış gibi yapıyor çalım denedi fakat No 28 topa son anda tüm gücüyle vurdu top havada.
No 35 : Azıcık bizde oynasak.
Topu havadan No 35 alıyor şimdi ise hızlı bir şekilde kaleye doğru koşuyor fakat karşısında onun kadar hiperaktif No 88
No 88 : Kapışalım.
No 35 : Neden olmasın.
İki oyuncuda çarpışıyor fakat No 88 topu başarıyla aldı, ama o da ne No 28, No 35'i takip ederek onun kaybettiği topu rahatça aldı.
No 28 : Bunu kullanmayacaktım ama Flying Dive Shoot
No 1 : Ne bunu, bunu hiç düşünmemiştim.
Flying Dive Shoot, gol oluyor ilk gol geldi.
Takahashi : Bu çocuk Tsubasa'nın tüm yeteneklerini biliyor olmalı.
No 28 : Güzel, topu alıp hemen orta yuvarlağa koymalıyım.
No 1 : Güzel goldü Oozora Tsubasa.
No 28 : Nasıl yani ?
No 1 : Tsubasa sen olacaksın biliyorum.
No 28 : Gerçektenmi ?
No 1 : Şimdi git ev başla birdaha gol atamayacaksın.
No 28 : Görücez Genzo Wakabayashi, topu getiriyorum.
No 1 : Ne, demek o da benim ne olacağımı tahmin etti.
Koç : Tamam gençler dakikanız doldu Takahashi-san sizin kim olduğunuzu belirleyecek.
Takahashi : No 28 !
No 28 : Evet efendim ?
Takahashi : Pardon, Tsubasa demek istemiştim.
No 28 : Yani ben, evvet başardım.
Takahashi : Öncelikle çok iyi bir maçtı sonrasında yan karakter seçmeleri olacak ve sonrasında uydurma karakter seçmeleri olacak birde kendinizi orda göstermenizi istiyorum ve şimdi sıra seçilen oyuncularda, No 1 = Genzo Wakabayashi, No 88 = Mitsuru Sano, No 36 = Hikaru Matsuyama, No 35 = Takashi Sawada, No 34 = Yuzo Morisaki bu seçmelerde bu kadar sonra sizi tekrar ya karakter ve uydurma karakter seçmelerine bekliyorum.
Koç : Bir sonraki grup gelsin.
No 38 : Hazırız Koç !
No : 18 Hazırız Koç !