Tsubasa Türkiye | Giriş yapmadınız veya üye değilsiniz. Sitemize tam erişim için Giriş Yapın veya Kayıt Olun

*

CT2 Super Striker [Ara sahnelerin çevirileri]

Bu konu; 326 defa yorumlanmıştır.
Konu Sahibi : Hikaru Matsuyama
Konuyu Oyla:
  • Derecelendirme: 5/5 - 2 oy
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
#68
(07-01-2017, Saat: 20:11)Wild Striker Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Dikkatimi çeken şey Jairo'nun kafa toplarında zayıf olduğu bizim oynadığımız versiyonunda bunlar geçmiyorGülümseme

Evet bunu ben de çeviri yapınca öğrenmiş oldum, Jairo kafa vuruşlarında zayıfmış, bu handikapın üstesinden gelmek için kusursuz bir şut geliştirmiş. Cidden tek kelimeyle harika.

(07-01-2017, Saat: 20:11)Wild Striker Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Bu başlığı gerçekten takdir ediyorum her seferinde yeni şeyler öğreniyoruzGülümseme
Kafamızda ne senaryolar vardı beGülümseme

Evet benim için de çok faydalı oluyor. Ben çevirince vay be demek böyleymiş diyorum, yani önce ben aydınlanıyorum ardından aydınlanmayı size yaşatmak için paylaşıyorum. Dil Çıkarma

(07-01-2017, Saat: 20:11)Wild Striker Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Bir de oynadığımız versiyonda Jairo'nun gerçek adı peledir diyordu
Burada farklı oyuncular olduğunu oğrendik üstüne Pele'deb önceki donemin oyuncusu
Acaba Roberto Pele jenerasyonundan mı?
Bunun cevabını tam bilemiyorum elbette ama mantıksal çıkarsama yapabiliriz. Pele 1940 doğumlu, 20'li yaşlarda aktif olmuş olsa diye kabul etsek 1960'lı yıllar yapar. Tsubasa ise 1980 çıkışlı bir manga... Ama Tsubasa daha 11 yaşındayken Roberto futbolu yeni bırakmıştı. O sene ise Pele 40 yaşında... Yani Pele Roberto'dan 1 önceki Jenerasyon oluyor.

O zaman şöyle toparlayalım (eskiden yeniye): Jairo >> Pele >> Roberto >> Tsubasa. Güzel

(07-01-2017, Saat: 20:40)MompresaN Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Bence Cyclone Shoot un son sahnesindeki spiraller çizdiği an Sağ shoot un vurulduğu andan itibaren kullanılsa idi çok daha şık durdurdu ;)
Benim çok vaktim yok, bunları hazırlamak için bile sürekli vakit yaratmaya çalışıyorum. Güzel Dediğin görsel elinde varsa tavsiye ettiğin şekilde değiştirebilirim.
| 12 | Eagle Shot | Eagle Shot Pass | Teppoumizu Tackle | Ball Keep Ability | Furano FC |
Bunu ilk beğenen sen ol.
Yukarı Çık Cevapla


Bu Konudaki Yorumlar
Cvp: RE: CT2 Super Striker [Ara sahnelerin çevirileri] - Yazar: Hikaru Matsuyama - 07-01-2017, Saat: 20:41

Konu ile Alakalı Benzer Konular
Konular Yazar Yorumlar Okunma Son Yorum
Captain Tsubasa [NES] Bilgi Ekranı çevirileri Hikaru Matsuyama 41 5,668 10-12-2023, Saat: 09:59
Son Yorum: Kikipirmansah
Captain Tsubasa 2 Super Striker Karl Heinz Schneider 3 251 27-11-2021, Saat: 10:24
Son Yorum: ScoUnk
Captain Tsubasa 2 Super Striker - Oyun Müzikleri Karl Heinz Schneider 0 120 24-11-2021, Saat: 14:06
Son Yorum: Karl Heinz Schneider
Captain Tsubasa 2 Super Striker Tüm Özel Oyuncular ve Özel Hareketleri Karl Heinz Schneider 10 2,539 15-11-2021, Saat: 21:10
Son Yorum: Karl Heinz Schneider
Captain Tsubasa 2 Super Striker [Rekor] Hikaru Matsuyama 3 309 20-09-2021, Saat: 17:51
Son Yorum: Karl Heinz Schneider

Yönetim Ayarları
Hızlı Menü:



Konuyu Okuyanlar
2 Kullanıcı Bu Konuyu Okudu:
Hiena 2 (01-05-2024, 17:47), Kian (29-04-2024, 01:23)
 
Görüntüleyenler: 10 Ziyaretçi