Tsubasa Türkiye | Giriş yapmadınız veya üye değilsiniz. Sitemize tam erişim için Giriş Yapın veya Kayıt Olun

*

CT2 Super Striker [Ara sahnelerin çevirileri]

Bu konu; 326 defa yorumlanmıştır.
Konu Sahibi : Hikaru Matsuyama
Konuyu Oyla:
  • Derecelendirme: 5/5 - 2 oy
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
@NBA01
Senin dediğin anlamı iş hayatı ile ilgili olanı. Dil Çıkarma

CT ile ilgili olarak o halde kısa kısa bu konuyu açıklayayım.

Kamisori
Türkçesi "Jilet" olarak bilinen bu vuruşu artık bilmeyenimiz kalmamıştır diye düşünüyorum. Bu tekniği kullanan karakter Souda.
Özetle topa sağdan veya sol yanından kavis vererek Kamisori Shoot veya Kamisori Pass tekniklerini kullanır.

Drive
Bu tekniği kullanan epey karakter olmakla birlikte biz Tsubasa üzerinden gidelim. Kamisori'nin aksine kavis etkisi topa üst taraftan verilmektedir. Haliyle yükselen top rotasyon (dönme) etkisinin şiddeti (ve elbette yer çekimi kuvvetli) ile inişe geçerken sert bükülme yapmaktadır.
Bu da neden Drive Shoot'un Kamisori Shoot'tan daha zor bir teknik olduğunu açıklıyor. (Bu olay ve Tsubasa ile Souda arasındaki Kamisori VS Drive konusu CT mangasında detaylı şekilde açıklanmaktadır.)

Kaiten
Türkçesi "Rotasyon" olan bu kelime CT'de zaman zaman geçmektedir. Kaiten Japonca'sı, Rotasyon her ne kadar Türkçe'de kullansak da Fransızcası, Dönme/Dönüş ise has Türkçesidir.

Özetle Kamisori'de de, Drive'da da, Cyclone'da da bu rotasyon yani topun dönmesi söz konusudur ancak açıklama sıralamasından da tahmin edeceğiniz üzere bu 3 şuttaki rotasyon sayısının büyükten (ya da fazladan) küçüğe (ya da aza) doğru sıralanışı: Cyclone >> Drive >> Kamisori.

Zaten görselden de Jairo'nun Cyclone vururken topa inanılmaz bir rotasyon etkisi verdiğini ve topun amiyane tabirle fır fır döndüğünü görüyoruz. Dil Çıkarma

Aklınıza takılan başka yer olursa çekinmeden sorun, çevirmeniniz olarak bu başlık altındaki tüm kafa karıştıran noktaları açıklayayım. ^_^
| 12 | Eagle Shot | Eagle Shot Pass | Teppoumizu Tackle | Ball Keep Ability | Furano FC |
Bunu ilk beğenen sen ol.
Yukarı Çık Cevapla


Bu Konudaki Yorumlar
Cvp: CT2 Super Striker [Ara sahnelerin çevirileri] - Yazar: Hikaru Matsuyama - 13-05-2017, Saat: 20:20

Konu ile Alakalı Benzer Konular
Konular Yazar Yorumlar Okunma Son Yorum
Captain Tsubasa [NES] Bilgi Ekranı çevirileri Hikaru Matsuyama 41 5,668 10-12-2023, Saat: 09:59
Son Yorum: Kikipirmansah
Captain Tsubasa 2 Super Striker Karl Heinz Schneider 3 251 27-11-2021, Saat: 10:24
Son Yorum: ScoUnk
Captain Tsubasa 2 Super Striker - Oyun Müzikleri Karl Heinz Schneider 0 120 24-11-2021, Saat: 14:06
Son Yorum: Karl Heinz Schneider
Captain Tsubasa 2 Super Striker Tüm Özel Oyuncular ve Özel Hareketleri Karl Heinz Schneider 10 2,538 15-11-2021, Saat: 21:10
Son Yorum: Karl Heinz Schneider
Captain Tsubasa 2 Super Striker [Rekor] Hikaru Matsuyama 3 307 20-09-2021, Saat: 17:51
Son Yorum: Karl Heinz Schneider

Yönetim Ayarları
Hızlı Menü:



Konuyu Okuyanlar
2 Kullanıcı Bu Konuyu Okudu:
Hiena 2 (01-05-2024, 17:47), Kian (29-04-2024, 01:23)
 
Görüntüleyenler: 5 Ziyaretçi